Unsere Speisekarte

Insalata & Antipasti - Salate & Vorspeisen

Insalata mista - Gemischter Salat - Mixed salad   =5,50€                                                                                                                                                                                                      

 

Insalata nizzese - Nizzasalat - Nice salad                                                                                                                                                                                                                                             (Eier, Oliven, Thunfisch & Tomaten - eggs, olives, tuna & tomatoes)   =7,50€/9,90€

Insalata Ischia - Gemischter Salat mit Avocado - Mixed salad with avocado   =6,00€                                                                                                                                                               

 

Insalata di pomodoro & cipolle - Tomatensalat mit Zwiebeln - Tomatosalad with onions   =6,50€                                                                                                                                    

 

Caprese                                                                                                                                                                                                                          

(Tomaten, Mozarella & Basilikum - Tomatoes, mozarella & basil)   =9,50€

                                                                                               

Lumache Burgone                                                                                                                                                                                                    

(1/2 dutzend Weinbergschnecken nach Burgunderart - 1/2 dozen escargots vineyard snails to Burgundy style)   =11,50€

Carpaccio di manzo                                                                                                                                                                                                

(dünne, rohe Rinderfiletscheiben mit Rucola & Parmesan - thin, raw beef filet slices with rucola & parmes)   =12,50€

Prosciutto di Parma - Parmaschinken - Parma ham   =13,50€                                                                                                                                                                                                               

Zuppe - Suppen

Crema di pomodoro - frische Tomatensuppe - fresh tomato soup   =6,50€                                                                                                                                                                         

 

Zuppa del giorno - frische Tagessuppe - fresh soup of the day   =6,90€                                                                                                                                                                                              

Pasta

Spaghetti Napoli                                                                                                                                                                                                                                                                               

(Spaghetti mit Tomatensoße - Spaghetti with tomato sauce)   =10,50€

 

Fettucine alla bolognese                                                                                                                                                                                                                                                                  

(Bandnudeln mit einer Hackfleisch-Tomatensoße - Ribbon noodles with a minced meat-tomato sauce)   =11,50€

 

Spaghetti Carbonara                                                                                                                                                                                                                                                                        

(Spaghetti mit geräuchertem Speck & Ei - Spaghetti with smoked bacon & egg)   =11,50€

 

Tortellini alla buon gustaio                                                                                                                                                                                                                                                            

(Kleine Teigtaschen mit Rahmsoße, Schinken, Tomaten & Rosmarin - little dumplings with cream sauce, ham, tomatoes & rosemary)   =11,50€

 

Tagliolini della casa                                                                                                                                                                                                                                                                     (Bandnudeln mit einer Tomaten-Kräutercreme - Ribbon noodles with a tomato-herb sauce)   =11,50€

 

Lasagne   =11,50€                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Spaghetti Marinara                                                                                                                                                                                                                                                                           

(Spaghetti mit Meeresfrüchten - Spaghetti with sea food)   =13,50€

 

 

Pizza

Pizza Margherita                                                                                                                                                                                                                                                                                  9,00€

(Tomatensoße & Mozzarella - Tomato sauce & Mozzarella)

Pizza Napoli                                                                                                                                                                                                                                                                                       10,50€

(Sardellen & Oliven - Anchovies & olives)

Pizza Peperoni                                                                                                                                                                                                                                                                                    10,50€

(mittelscharfe Peperoni - medium hot peperoni)

Pizza Funghi                                                                                                                                                                                                                                                                                       11,00€

(Champignons - Mushrooms)

Pizza Salami                                                                                                                                                                                                                                                                                       11,50€ 

Pizza Prosciutto                                                                                                                                                                                                                                                                                11,50€

(Vorderschinken - Frontham)

Pizza Capricciosa                                                                                                                                                                                                                                                                              11,50€

(Ei, Speck & Zwiebeln - Egg, bacon & onions)

Pizza Inferno                                                                                                                                                                                                                                                                                      11,80€

(Artischocken, Champignons, Oliven, Peperoni - Artichokes, mushrooms, olives & peperoni)

Pizza Gorgonzola                                                                                                                                                                                                                                                                              11,80€

(Gorgonzola Käse - Gorganzola cheese)

Pizza Tonno                                                                                                                                                                                                                                                                                        12,50€

(Thunfisch - Tuna)

Pizza Primavera                                                                                                                                                                                                                                                                                  12,50€

(Champignons, Oliven, Salami, Schinken & Zwiebeln - Mushrooms, olives, salami, ham & onions)

Pizza Frutti di Mare                                                                                                                                                                                                                                                                          13,80€

(Meeresfrüchte - Sea food)

Pizza Parma                                                                                                                                                                                                                                                                                         14,50€​

(Parmaschinken - Parma ham)

-Alle Pizzen sind mit Tomatensoße & Mozzarella belegt / Every pizza is covered with tomato sauce & mozzarella-

Carne - Fleisch

Scaloppine alla milanese                                                                                                                                                                                                                                                                  19,50€

(Panierte Kalbsschnitzel - Breaded veal cutlets)

Scaloppine alla parmigiana                                                                                                                                                                                                                                                             20,50€

(Kalbsschnitzel überbacken mit Schinken & Käse - Veal cutlets in white wine sauce with ham & cheese)

Saltimbocca alla romana                                                                                                                                                                                                                                                                 20,50€

(Kalbsschnitzel in Weißweinsoße mit Schinken & Salbei - Veal cutlets in white wine sauce with ham & sage)

Spezzatino di filetto al vino rosse                                                                                                                                                                                                                                                  21,50€

(Filetspitzen in Rotweinsoße - Fillet tips in red wine sauce)

Filetto al pepe                                                                                                                                                                                                                                                                                     26,50€

(Rinderfilet in grüner Pfeffersoße - Beef filet in green peppersauce)

Pesce - Fisch

Salmone alla griglia o in vino bianco                                                                                                                                                                                                                                            18,50€

(Lachs gegrillt/in Weißweinsoße - Salmone grilled/in white wine sauce)

 

Gamberoni alla griglia                                                                                                                                                                                                                                                                     22,50€ 

(Gambas vom Grill - Grilled gambas)

 

Variazione di pesce alla griglia                                                                                                                                                                                                                                                        23,50€

(Gegrillte Fischvariation - Grilled fish variation)

 

Gamberoni aurora                                                                                                                                                                                                                                                                             23,50€

(Gambas mit Cognac & einer leichten pikanten Soße - Gambas with cognac & a light piquant sauce)

 

-Alle Fleisch- & Fischgerichte werden mit saisonalen Beilagen serviert. - Every meat & fish dish is served with seasonal side dishes-

 

 

 

 

Dolci - Desserts

Tartufo                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6,50€

(Schokoladen & Vanilleeis in Trüffelpralinenform - Chocolate & vanilla ice cream truffle)

 

Gelato misto                                                                                                                                                                                                                                                                                          6,50€

(gemischtes Eis mit 3 Kugeln - a variation of ice cream with three scoops)

Tiramisú                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6,50€

Cassata                                                                                                                                                                                                                                                                                                    7,00€

(Himbeer, Vanille & Schokoladeneis mit kandierten Früchten - Raspberry, vanilla & chocolate ice cream with candied fruits)

Sorbetto al limone con vodka                                                                                                                                                                                                                                                           7,50€

(Zitronensorbet mit Wodka - Lemon sorbet with vodka)

Formaggio misto                                                                                                                                                                                                                                                                                  8,50€

(Käsevariantion - Cheese variation)

Zabaglione con gelato alla vaniglia                                                                                                                                                                                                                                                  9,50€

(warme Eierschaumcreme mit Marsalalikör & Vanilleeis - warm egg foam creme with Marsala liqeur & vanilla ice cream)